Marie anbefaler en roman om sære eksistenser

På vej i toget nordpå – mod Umeå – læste Marie Nobelprisvinderens Olga Tokarczuks roman ’Dagens hus, nattens hus’ (udkommet på dansk i 2014). En bog der kræver sin læser – på trods af en på overfladen simpel scene: Et yngre ægtepar tilbringer et sommerhalvår i et gammelt familiesommerhus i grænselandet mellem Polen og Tjekkiet. Det regner ofte, der er mange svampe at plukke og næsten ordløst samvær med den aldrende nabo, parykmagersken Marta.  

Romanen har ganske korte afsnit, som nogle gange har forbindelse til hinanden eller i hvert fald til lokalområdet Nowa Ruda. Levende og historiske skæbner passerer forbi fortælleren i form af meget koncentrerede fortællinger eller skrøner. For mig fungerede det godt at læse få sider ad gangen – beskrivelserne er så mættede, at jeg ikke som normalt kunne læse særlig hurtigt. Til gengæld sidder jeg tilbage med erindringen om mange barokke begivenheder, sære eksistenser og uforklarlige dobbeltheder.

Farverig og flertydig

Romanen er farverig og flertydig, som også titlen antyder. Fortællerens sindstilstand flyder sammen med omgivelserne og livet som det leves der på egnen. På en gang poetisk og ofte absurd komisk. 

Hvis du bliver lidt nysgerrig på Olga Tokarczuk, vil jeg nævne, at biblioteket også ligger inde med den fabelagtigt crazy roman ’Kør din plov over de dødes knogler’ og adskillige andre titler af Tokarczuk. ’Kør din plov...’ er måske lidt nemmere at læse, men ligeså mindeværdig.

Læs også om Olga Tokarzcuk på Forfatterweb.