Om Murakami og japansk litteratur

Oversætter og japankender Mette Holm giver en introduktion til japansk litteratur med særligt fokus på Yasunari Kawabata og Junichiro Tanizaki. Herefter vil hun dykke ned Haruki Murakamis forfatterskab: Hvad er det der gør ham til noget helt særligt: de gennemgående temaer, hans særlige tone. Hvordan det egentlig er at oversætte ham til dansk.

De seneste år har Mette Holm oversat en række markante kvindelige forfattere, bl.a. Sayaka Murata, Hiromi Kawakami, Yu Miri og Asako Yuzuki, som hun vil hun også vil præsentere. Arrangementet afrundes med en kort oplæsning fra Tanizakis essay om japansk æstetik, ’Til skyggernes pris’ (1933/2024).

Tilmelding: Gratis til roennebibliotek@brk.dk eller tlf. 5692 6800