Rachel Cusk - har du læst hendes romaner?
Bibliotekar Marie Wildt har lige læst Faye-triologien af canadisk-britiske Rachel Cusk. Tre bøger som har stået og set både dragende og mystiske ud på nyhedshylderne de sidste par år. Triologien har været indstillet til et hav af priser, og anmeldernes begejstring har ført Rachel Cusk frem til et internationalt gennembrud - og hermed også dansk oversættelse.
Livets faktiske rod og kaos
Hvis jeg havde læst de 3 romaner i den takt de udkom, så havde oplevelsen måske været en anden? Nu sidder jeg tilbage med en 'tæt' læseoplevelse af en kvindes liv i 3 perioder af hendes liv, som man måske kan kalde kriser - overgange fra en livssituation til en anden. Det er egentlig underordnet hvad kriserne går ud på, det som fascinerer mig, er snarere den måde hun (fortælleren) er lydhør på i de sociale situationer hun befinder sig i undervejs i romanerne, og hvordan hun formidler disse scener til os læsere. Ordrigt!
Hovedpersonen Faye rejser en del og falder i snak med folk - eller snarere låner øre til folks fortællinger. Så mange skæbner man bliver draget ind i. Fx. den mand med meget lange ben hun møder i flyet på vej til en litteraturfestival i Sydeuropa: Han fortæller Faye om sit liv, den meget tid væk fra konen og børnene og hvordan han har forsøgt at kompensere for det ved at være til stede over for familiens hund. At være hundens nærmeste. Han har været oppe hele natten før den aktuelle flyrejse, fordi hunden var syg, og han blev nødt til at aflive den (i sig selv en sindsoprivende scene).
Min læseoplevelse er snarere Fayes blik på dem hvis historier hun formidler, der tegner et billede af hendes egne værdier, håb og drømme - end det er 3 plotdrevne romaner med en hovedperson. Triologien er som en mosaik og kan egentlig minde lidt om den type film, som bl.a. instruktøren Robert Altman var eksponent for. Episoder der fletter sig ind i hinanden.
Forfatterweb skriver: "Men noget går dog igen i flere af Cusks bøger, både de tidlige og de sene: En kvinde forlader sit hjem, sin familie, sit liv. Et brud af en art sender hende af sted, og mere end noget andet forsøger hun at flygte fra sig selv. Forsvinde helt. Strategierne for flugten tager sig forskelligt ud fra bog til bog, men hovedpersonens drivende kraft består i at fjerne livsløgnene både hos sig selv og andre, gennemspidde selvforestillingerne og trænge ind til en form for sandhed."